訪日外国人向け料理教室 サイトオープン！！

Hey guys!!
Finally, I opened the website “Beautiful Washoku Cooking”,cooking class for foreign visitors to Japan!
This is what I’ve wanted from the very begging of starting my business.
I would like to make a lot of people have a experience of “Washoku” and Japanese culture such as sake tasting, and impress them by knowing how great Japan is!
Please share this link! ♥♥♥
Also, I would appreciate any comments or suggestions, such as “this part is hard to understand…” or “It might be a good idea to change like this…”.
Check the web site ☺ →“Beautiful Washoku Cooking”

こんばんは

さて、本日準備を進めていた外国人向けの料理教室

“Beautiful Washoku Cooking”をオープンしましたパチパチパチ

Youは何しに日本へ？

和食を楽しみに！

日本の文化を体感しに！

和食を楽しむだけで物足りないあなた！

Why don’t you join in our cooking class?キメ

（日本人しか読んでないのはわかっている←）

外国人向けに和食を教える料理教室だけでなく、

オプショナルコースで

“Sake Tasting Course”（利き酒コース）や

“Maccha Green Tea with Japanese Sweets Course”（簡単にお茶を立てて※盆略手前、お茶菓子と楽しんでもらう）も設けております。

日本に遊びに来てくれたお友達の案内なんかにも、

きっと喜んでくれるはず！

実は料理家になると意識したころから、訪日外国人向けの料理教室を開きたいとずーっと考えておりました。

大学時代のカナダ留学やヨーロッパ周遊で、異国の文化を知ることは、楽しくもあり、自分の考え方や価値観を広げてくれる素晴らしいことだと認識した経験があり、

自分が得意な料理というカテゴリーで、和食や日本酒、そこから派生して和文化（将来的には茶道や華道なんかも視野に入れ）を体感してもらえるようなお手伝いをしたいと思っておりました。

かなりオープンが遅れてしまいましたが、少しでも日本に遊びに来てくださった外国人の方が日本の文化を体感し、感動し、素晴らしい時間を過ごせたと思って思えるお手伝いをして行きたいと思ってます。

あ、もちろん、日本に駐在中で和食を学びたいと思っている方も大歓迎です

外国人と交流したい、英語を学びたい方も大歓迎です

もちろん日本人向けの料理教室”le mieux”も引き続き行います

今後ともどうぞ”le mieux”と“beautiful washoku cooking”をよろしくお願いいたします。

料理家　北村